TURNING JAPANESE: HIBIKI 12